ETCSLglossing | Sign name: UD×U+U+Ugunu (MURU2 and ITIgunu) Values: murub4 |
ḫi-li-zu | tug2X-gin7 | bar-ĝa2 | ḫe2-em-mi-dul |
ḫi-li | X | bar | dul |
attractiveness | type of garment | outside | to cover (together) |
…… you have shown your attractiveness to me. May your beauty cover my body like a …… garment. Nanna, …… you have shown your attractiveness to me. May your beauty cover my body like a …… garment. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |