ETCSLglossingSignSign name: GUL
Values: gul, isimu2, kul2, si23, sumun2
Nanše and the birds (Nanše C) (c.4.14.3), line c4143.A.47
nunuz-biniĝ2il2-lašunam-ma-an-ti
NUNUZ-BINIĝ2IL2-LAŠUNAM-MA-AN-TI
nunuzniĝ2il2šute
eggthingto raisehandto approach
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t4143.p8 (line(s) 46-48) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The ostrich …… her eggs on the hillside. She receives those eggs as something to carry: the bird knows how to keep watch at night.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford