ETCSLglossingSignSignSign name: NI.UD (NA4)
Values: ia4, na4
A hymn to Utu (Utu B) (c.4.32.2), line c4322.1
...sig-&#x0161;e<sub>3</sub>ed<sub>2</sub>-de<sub>3</sub>nim-&#x0161;e<sub>3</sub>igibar-re-de<sub>3</sub>
...sige3nimigibar
...to be lowto go out or inupper (land)eyeto set aside
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t4322.p1 (line(s) 1-6) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Emerging …… below and gazing upwards, Utu, great physician, father of the black-headed, wearing a lapis-lazuli beard in the E-babbar! Utu, great hero, focus of the assembly, king, bison running over the mountains! Utu, bison running over the mountains!
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford