ETCSLglossing | Sign name: GAM Values: gam, gur2, gurum |
uĝ3-e | ĝišḫar-mušen-na | šu | im-ma-an-ti |
uĝ3 | ḫar-mušen | šu | te |
people | bird-trap | hand | to approach |
"The fowler gathers eggs. The fisherman catches fish. People empty bird-traps. Thus the abundance I create spreads over all the lands." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |