ETCSLglossingSignSign name: AB×GAL (URUGAL)
Values: irigal
The debate between Grain and Sheep (c.5.3.2), line c532.67
ĝeštinniĝ2dug3u3-mu-un-naĝ-eš-a-ta
GEŠTINNIĝ2DUG3IGI.DIB (U3)-MU-UN-NAĝ-Eš-A-TA
ĝeštinniĝ2dug3naĝ
grape (wine)thingto be goodto drink
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t532.p7 (line(s) 65-70) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
They drank sweet wine, they enjoyed sweet beer. When they had drunk sweet wine and enjoyed sweet beer, they started a quarrel concerning the arable fields, they began a debate in the dining hall.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford