ETCSLglossingSignSign name: ḪUB2×UD (ḪUB)
Values: tu10
The debate between Winter and Summer (c.5.3.3), line c533.185
ud-bi-ae<sub>2</sub>-me-e&#x0161;en-te-en-rain-&#x0161;e<sub>3</sub>mu-ni-dub<sub>2</sub>
ude2-me-ešen-te-enindub2
day(light)summerwinterabuseto tremble
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t533.p19 (line(s) 185-188) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Then Summer taunted Winter: "Wise ……, serious insults ……, not ……."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford