ETCSLglossing | Sign name: UMUM×KASKAL (DE2) Values: abzux, de2 |
e<sub>2</sub>-me-eš | en-te-en-bi-da | a-da-min<sub>3</sub> | dug<sub>4</sub>-ga |
e2-me-eš | en-te-en | a-da-min3 | dug4 |
summer | winter | contest | to say |
In the dispute between Summer and Winter, Winter, the faithful farmer of Enlil, was superior to Summer -- praise be to the Great Mountain, Father Enlil! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |