ETCSLglossing | Sign name: GI%GI (GIL) Values: gel, gi16, gib, gil, gilim |
diĝir-re-ne-er | tug2 | igi | ḫul2-la-ni | mu-ne-... |
diĝir | tug2 | igi | ḫul2 | ... |
deity | garment | eye | to be happy | ... |
Then Strong Copper, the warrior of heaven (?), kept his body firm, and did not take ……; he did not show hate, but kept quiet (?). He kept his neck firm, and did not ……. He …… his rejoicing face to the gods. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |