ETCSLglossing | Sign name: NUN.ME Values: abgal |
dumu-ĝu<sub>10</sub> | lu<sub>2</sub> | ḫul-ĝal<sub>2</sub>-ra | ḫe<sub>2</sub>-en-ne-ši-ĝal<sub>2</sub>-le |
dumu | lu2 | ḫul-ĝal2 | ĝal2 |
child | person | evil | to be (located) |
To have authority, to have possessions and to be steadfast are princely divine powers. You should submit to the respected; you should be humble before the powerful. My son, you will then survive (?) against the wicked. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |