ETCSLglossing | ![]() | Sign name: UN Values: kalam, ug̃3, un |
ki | gudug-e-ne-ka | udu-bi-da | i<sub>3</sub>-gub-bu-nam |
ki | gudug | udu | gub |
place | type of priest | sheep | to stand |
Nam-zid-tara walked by Enlil, who said to him: "Where have you come from, Nam-zid-tara?" "From Enlil's temple. My turn of duty is finished. I serve at the place of the gudug priests, with their sheep. I am on my way home. Don't stop me; I am in a hurry. Who are you who asks me questions?" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |