ETCSLglossingSignSignSign name: ZA.DUN3gunugunu (ZA.MIR)
Values: nir7
Proverbs: collection 1 (c.6.1.01), line c6101.C.1.126.6
u2dam-gin7ze2-baedin-nanu-un-mu2
U2DAM-GIN7ZE2-BAEDIN-NANU-UN-MU2
u2damdug3 (ES: ze2-eb)edinmu2
plantspouseto be goodopen countryto grow
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6101.p125 (line(s) 6) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(cf. 6.1.14.42, 6.1.19.c6, 6.1.22: l. 34, 6.2.3: UET 6/2 284)A plant as sweet as a husband does not grow in the steppe.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford