ETCSLglossingSignSignSign name: AMAR׊E.AMAR׊E (SISKUR.SISKUR)
Values: sizkur2
Proverbs: collection 2 + 6 (c.6.1.02), line c6102.B.2.163.55
e2numuntil-til-la-še3a-ba-am3mu-un-tum3-me-en
E2NUMUNTIL-TIL-LA-šE3A-BA-AM3MU-UN-NIM×GAN2TENU (TUM3 AND NIM×KAR2)-ME-EN
e2numuntila-bade6
house(hold)seedto completewhoto carry
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6102.p163 (line(s) 55) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(= Alster 1997 2.163 = 6.9)Whom can I bring to a house whose offspring have been annihilated?
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford