ETCSLglossingSignSignSign name: ŠU.KAL
Values: lirum
Proverbs: collection 2 + 6 (c.6.1.02), line c6102.C.2.c5.5
mušenba-dal-dalamadili-biba-an-tuš
MUšENBA-DAL-DALAMADILI-BIBA-AN-TUš
mušendalamadilituš
birdto flymothersingleto sit
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6102.p170 (line(s) 5) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(= Veldhuis 2000 6.24)All the birds flew away, and their mother alone stayed.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford