ETCSLglossing | Sign name: MUŠ.ŠA Values: šubax |
ĝištukul | a2 | gud | en3 | ma-tar-re-e-še |
tukul | a2 | gud | en3 | tar |
weapon | arm | bull | noun part of multiword verb | to cut |
= |
(1 line fragmentary)in order to cross …… when he lifts it up ……: "The weapon will take care of the oxen rent for me!" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |