ETCSLglossingSignSignSign name: MUŠ3.EREN
Values: šušin
Proverbs: collection 4 (c.6.1.04), line c6104.B.4.41.4
ĝištukula2guden3ma-tar-re-e-še
ĝIš-TUKULA2GUDEN3MA-TAR-RE-E-šE
tukula2guden3tar
weaponarmbullnoun part of multiword verbto cut
    =
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6104.p21 (line(s) 1-4) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(1 line fragmentary)in order to cross …… when he lifts it up ……: "The weapon will take care of the oxen rent for me!"
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford