ETCSLglossingSignSignSign name: ZI/ZI.LAGAB (NUMUN2)
Values: numun2, šub5, zukum
Proverbs: collection 9 (c.6.1.09), line c6109.B.9.b5.12
lu2ma-an-zi-le...kušsuḫub2šuti-a
LU2MA-AN-ZI-LE...KUš-SUḫUB2ŠUTI-A
lu2ma-an-zi-la2...suḫub2šute
personclub foot...boothandto approach
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6109.p23 (line(s) 12) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(= Alster 1997 9 Sec. B 3 Version A; cf. 6.1.21.c16, l. 9)The man whose feet are deformed accepts shoes.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford