ETCSLglossingSignSignSignSignSign name: ŠU.GAR.TUR.LAL (ŠU.NIG2.TUR.LAL)
Values: tukum
Proverbs: collection 19 (c.6.1.19), line c6119.G.19.g1.1
teš2-eḫe2-il2-il2za-elag-gaḫe2-dur2
TEš2-EḫE2-IL2-IL2ZA-ELAG-GAḫE2-DUR2
teš2il2zalagtuš
unityto raiseyou (sg.)lumpto sit
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6119.p40 (line(s) 1) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(cf. 6.1.03.117)You should lift it all together, but put it down in pieces.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford