ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign

Sign name: IN
Values: en₆, in, isin₂

Enlil and Sud (c.1.2.2), line c122.1.B.1

šir₃	kug	mi₂	dug₄-ga	(...)	^den-lil₂	^dnin-lil₂-bi-da	X	X
šIR₃	KUG	MI₂	DUG₄-GA	(...)	DIĝIR-EN-LIL₂	DIĝIR-NIN-LIL₂-BI-DA	X	X
šir₃	kug	mi₂	dug₄	(...)	en-lil₂	nin-lil₂	X	X
song	shining	(loving) care	to say	(...)	Enlil (DN)	Ninlil (DN)	X	X

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t122.p13 (line(s) 1) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

A holy song of praise ……. Enlil and Ninlil ……!

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary

Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

University of Oxford