ETCSLglossingSignSignSignSign name: NAM.SAL.TUG2 (NAM.NIN and NAM.MUNUS.TUG2)
Values: pala3
Inana and Cu-kale-tuda (c.1.3.3), line c133.256
kug<sup>d</sup>inana-ke<sub>4</sub>cu-kal-le-tud-da-argu<sub>3</sub>mu-na-de<sub>2</sub>-e
kuginanacu-kal-le-tud-dagu3de2
shiningInana (DN)Cu-kale-tuda (PN)voiceto pour
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t133.p22 (line(s) 256-261) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Holy Inana now spoke to Cu-kale-tuda: "How ……? …… dog ……! …… ass ……! …… pig ……! (1 line missing)"
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford