ETCSLglossing | ![]() | Sign name: BAḪAR2 Values: baḫar2 |
dinana-ke4 | ki | u3-ma | gub-bu-ba | šu | sa2 | dug4-ga-am3 |
DIĝIR-INANA-KE4 | KI | IGI.DIB (U3)-MA | GUB-BU-BA | ŠU | SA2 | DUG4-GA-AM3 |
inana | ki | u3-ma | gub | šu | sa2 | dug4 |
Inana (DN) | place | triumph | to stand | hand | to equal | to say |
She had captured E-ana from An! She secured it ……. Now Inana speaks of the E-ana as the house that is the place of the lady. The goddess who has attained her triumphant position, Inana who has attained her triumphant position, declares in the good place: "I have captured E-ana from An." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |