ETCSLglossingSignSign name: EZEN×LAL×LAL (ASILAL and EZEN×LAL2)
Values: asil, asila
Dumuzid and his sisters (c.1.4.1.3), line c1413.38
...XXMEXX-am3da-ma-ma-ne
...XXMEXXĝar (ES: mar)
...XXMEXXto place
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t1413.p3 (line(s) 35-53) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
…… then the elder sister spoke to him. …… she replied to him in his distress ……: "…… those men will seize him. …… let them bring ……. …… they will rip out ……."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford