ETCSLglossingSignSign name: EŠ2 (ŠE3)
Values: egir2, eš2, eše2, gir15, ḫug̃, sumunx, še3, ub2
Ninurta's exploits: a <foreign lang="sux">cir-sud</foreign> (?) to Ninurta (c.1.6.2), line c162.416
en-e<sup>na<sub>4</sub></sup>u<sub>2</sub>-egu<sub>3</sub>ba-de<sub>2</sub>-ein-di<sub>3</sub>bi<sub>2</sub>-ib-kur-ku
enu2gu3de2in-di3kur-ku
lordemeryvoiceto pourwayto set in motion?
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t162.p34 (line(s) 416-418) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The lord then addressed the u stone. He defined (?) its typical behaviour. The lord spoke to it in anger in the Land. Ninurta son of Enlil cursed it:
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford