ETCSLglossingSignSign name: U.GUD (UL)
Values: du7, ul

Ninurta's exploits: a šir-sud (?) to Ninurta (c.1.6.2), line c162.54
dnin-urtameabzu-zušusisa2-biĝiškimi-im-til3
nin-urtameabzušusisa2ĝiškimtil3
Ninurta (DN)essenceunderground waterhandhornto equalsignto live
     =   
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t162.p4 (line(s) 48-56) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
"Hero! They have appealed to you, because of your father; son of Enlil, lord, because of your superior strength they are looking to you here; since you are strong, my master, they are calling for your help, saying, Ninurta, that not a single warrior counts except for you! They wanted to advise you about ……. Hero, there have been consultations with a view to taking away your kingship. Ninurta, it is confident that it can lay hands on the powers received by you in the abzu. Its face is deformed, its location is continually changing; day by day, the Asag adds territories to its domain."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary

Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

University of Oxford