ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: KI
Values: ge₅, gi₅, ke, ki, qi₂

Gilgameš and Ḫuwawa (Version A) (c.1.8.1.5), line c1815.2

en	^dgilgameš₂-e	kur	lu₂	til₃-la-še₃	ĝeštug₂-ga-ni	na-an-gub
EN	DIĝIR-GIŠ.NEšEšIG.GA.MES (GIŠ.BIL₂.GA.MES)-E	KUR	LU₂	TIL₃-LA-šE₃	GIŠ.TUG₂.PI-GA-NI	NA-AN-GUB
en	gilgameš₂	kur	lu₂	til₃	ĝeštug₂	gub
lord	Gilgameš (DN)	(mountain) land	person	to live	ear	to stand

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t1815.p1 (line(s) 1-3) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

Now the lord once decided to set off for the mountain where the man lives; Lord Gilgameš decided to set off for the mountain where the man lives. He spoke to his slave Enkidu:

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary