ETCSLglossingSignSign name: ŠIM
Values: bappir2, lunga, mud5, šem, šembi2, šim, šembizid
Enmerkar and the lord of Aratta (c.1.8.2.3), line c1823.36
nin<sub>9</sub>-a-nininkurku<sub>2</sub>dug<sub>3</sub>-ga
nin9ninkurku2dug3
sisterladydesireto be good
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t1823.p3 (line(s) 33-37) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
At that time, the lord chosen by Inana in her heart, chosen by Inana in her holy heart from the bright mountain, Enmerkar, the son of Utu, made a plea to his sister, the lady who grants desires, holy Inana:
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford