ETCSLglossingSignSignSignSign name: PA.TE.SI
Values: ensi2
The lament for Nibru (c.2.2.4), line c224.F.114
megal-gal-la-nia-gin7ba-ra-an-dal
MEGAL-GAL-LA-NIA-GIN7BA-RA-AN-DAL
megala-gin7dal
essenceto be bigtype of manner adverbialto fly
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t224.p20 (line(s) 114-115) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
How did Enlil make all his greatest divine powers fly away! No one ever touches his arm! No one ever intercedes!
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford