ETCSLglossing | Sign name: SAL.TUG2.PAP.IGIgunu.NUN.ME.EZEN×KASKAL (NIN.PAB.SIG7.NUN.ME.UBARA) Values: ninkum |
na4gug | kug | niĝ2 | gaba | diĝir-re-e-ne |
gug | kug | niĝ2 | gaba | diĝir |
cornelian | shining | thing | chest | deity |
To Namtar, who decrees all the fates, in his palace, the shepherd Ur-Namma offered perfectly wrought jewellery, a golden ring cast (?) as a …… barge, pure cornelian stone fit to be worn on the breasts of the gods. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |