ETCSLglossing | Sign name: U.EN×GAN2tenu (ŠIBIR and U.BURU14) Values: šibir |
nam | tar-ra-ni | šu | zid | bi2-ĝa2-ar-X-X |
nam | tar | šu | zid | ĝar |
destiny | to cut | hand | right | to place |
(1 line fragmentary) …… shining ……. He (probably Lugalbanda) spoke to her (probably Ninsumun) tenderly ……: "He will accomplish precisely the fate determined for him. Your father holy An will make his branches spread as if he were a sappy cedar planted among hašur trees." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |