ETCSLglossing | ![]() | Sign name: LA Values: la, šika |
sipad | zid | cul-gi-ra | mi<sub>2</sub> | da-an-dug<sub>4</sub> |
sipad | zid | cul-gi | mi2 | dug4 |
shepherd | right | Culgi (RN) | (loving) care | to say |
"I will decree a good fate for him! I will treat Culgi, the good shepherd, tenderly! I will decree a good fate for him! I will treat him tenderly in his ……! I will decree the shepherdship of all the lands as his destiny!" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |