ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: DAG
Values: barag₂, dag, par₃, para₃, tag₂

A <foreign lang="sux">cir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D) (c.2.5.3.4), line c2534.26

nin	til<sub>3</sub>	mud	kalam-ma	mu-zu	urin	gal-bi-im
nin	til₃	mud	kalam	mu	urin	gal
lady	to live	to create	the Land	name	standard	to be big

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t2534.p5 (line(s) 26-33) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

Lady, life-creator of the Land, your name is its great standard. Lady of the majestic divine powers who rivals great An, mistress of all the great gods, lady, you have instilled fear of you in heaven and on earth. Your face is awesome, your cry is majestic, your forehead ……, your mouth ……; your arm, …… the evil-doer like a net, has cut off …….

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary