ETCSLglossingSignSign name: EZEN×KASKAL (UBARA)
Values: ubara, un4

A praise poem of Išme-Dagan (Išme-Dagan A + V) (c.2.5.4.01), line c25401.A.5
da-nun-na-ke4-netemen-bi
DIĝIR-A-NUN-NA-KE4-NETEMEN-BI
a-nun-natemen
Anuna (DN)foundation
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t25401.p1 (line(s) 1-23) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Enlil, by far …… (2 lines missing) He to whom the great gods pay attention; foundation deposit of the Anuna, living …… of the Enki deities; he whose great divine powers know no opponents, whose …… excel all others, whose …… is achieved by no one; whose …… return of their own accord, whose …… is very sweet in heaven and on earth, whose …… founds cities, whose …… establishes the Land; …… wisdom is perfect as time passes; …… wise in command, re-establishing justice ……, adviser who never tires of discussion; ……, giving verdicts, ……, judge of heaven and earth (1 line fragmentary)guiding the living ……, Father Enlil, shepherd of the black-headed, by his …… making the foreign countries bow low.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary

Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

University of Oxford