ETCSLglossingSignSignSign name: GA2×AN.ŠIM (AMA.ŠIM)
Values: agarin4
An adab (?) to Enki for Išme-Dagan (Išme-Dagan D) (c.2.5.4.04), line c25404.B.E.29
a-aden-kidiš-me-dda-gannam-lugal...balḫe2-ĝal2-lasaĝ-eš2...-rig7
A-ADIĝIR-EN-KIDIĝIR-Iš-ME-DIĝIR-DA-GANNAM-LUGAL...BALḫE2-ĝAL2-LASAĝ-Eš2...-PA.HUB2.DU
a-aen-kiiš-me-da-gannam-lugal...balḫe2-ĝal2saĝrig7
fatherEnki (DN)Išme-Dagan (RN)kingship...term (in office)plentyheadto bestow
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t25404.p8 (line(s) 29) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Father Enki, bestow …… kingship and a reign of abundance upon Išme-Dagan.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford