ETCSLglossing | Sign name: TAG Values: sub6, šum, tag, tibir, tuku5, zil2 |
urim<sub>2</sub><sup>ki</sup>-ma | gu<sub>3</sub> | zid-de<sub>3</sub>-ec | ma-an-de<sub>2</sub> |
urim2 | gu3 | zid | de2 |
Urim (SN) | voice | right | to pour |
I am An's purification priest with purified hands. An placed the great and good crown firmly on my head. Enlil gave the sceptre to me, his beloved son, in the Ki-ur. I am what makes Ninlil happy: she determined a good fate in the Ja-jic-cua. I have been made excellently beautiful by Nintur, the joyful woman, in brick-built Kec. I am one looked on favourably by Nanna: he spoke to me affirmatively in Urim. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |