ETCSLglossingSignSignSign name: ZA.MUŠ3
Values: šuba2

A prayer to An for Rīm-Sîn (Rīm-Sîn C) (c.2.6.9.3), line c2693.5
larsamki-makurSA4menam-nun-nade2-a
larsamkurSA4menam-nunde2
Larsam (SN)(mountain) landSA4essenceprincelinessto pour
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t2693.p1 (line(s) 1-10) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Shepherd, called by name, for whom holy An has determined in heaven a great destiny! Rīm-Sîn, called by name, for whom holy An has determined in heaven a great destiny! Prince who achieved kingship when still in the true womb, you grandly exercise lordship over the numerous people. In Larsam, the …… mountain befitting the princely divine powers, you are truly called to be shepherd of Sumer and Akkad. Great An, august in heaven and earth, lord who is wise in everything, father of the gods, has determined to fix the destinies for that place, never interrupting the uttering of weighty commands, …… in the pure interior of heaven.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary

Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

University of Oxford