ETCSLglossingSignSignSignSignSignSign name: PA.GISAL.SI.A.PAD
Values: addirx
A praise poem of Ḫammu-rābi (Ḫammu-rābi A) (c.2.8.2.1), line c2821.A.13
gu2id2ir-ni-na-tagaraš2bi-ib2-du3X(X)
GU2A.LAGAB×HAL (A.ENGUR)-IR-NI-NA-TAKI.KAL×BAD (KI.ALAD)BI-IB2-DU3X(X)
gu2ir-ni-nagaraš2du3X(X)
neckIrnina (WN)military campto erectX(X)
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t2821.p1 (line(s) 1-17) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(1 line fragmentary) …… acting as its lord …… (7 lines fragmentary)…… the black-headed ……. …… the Euphrates ……. …… the Tigris ……. …… on the banks of the Irnina watercourse ……. King Ḫammu-rābi …… Gibil (the god of fire). Enlil ……. Enki …… heroism. Suen …….
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford