ETCSLglossingSignSign name: KAB
Values: gab2, gabu2, kab

A prayer to Asarluḫi for Ḫammu-rābi (Ḫammu-rābi D) (c.2.8.2.4), line c2824.31
XXXTUR-TURdumu-gir<sub>15</sub>di&#x011D;ir-re-e-nemulugal-la...
XXXTURdumu-gir15diĝirmulugal...
XXXTURcitizendeitynameking...
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t2824.p5 (line(s) 26-37) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Ḫammu-rābi …… the command of An and Enlil, …… of heaven and earth, …… throughout the world ……. An and Enlil …… to the king. Among the great gods, Asarluhi ……. In Babylon, the city, the precinct, the pure dwelling ……. …… foundation, the great dais, the beloved and august dwelling, in joy ……. …… the noble son of the gods, …… royal name, …… they firmly spoke their consent to him. When they ……, they …… the power of Enlil over the numerous people. …… they manifested his destiny, …… the life of the Land. They magnified Ḫammu-rābi, their benign shepherd, and …… over all the black-headed. …… him whom Enki has …… his favour in the Land, (1 line fragmentary) (unknown no. of lines missing)
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary

Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

University of Oxford