ETCSLglossingSignSignSign name: A.SU
Values: aktum
Letter from Puzur-Šulgi to Ibbi-Suen about Išbi-Erra's claim on Isin (c.3.1.19), line c3119.4
lu2-kiĝ2-gi4-adiš-bi-er3-raugu-ĝu10i-im-ĝen
LU2-KIĝ2-GI4-ADIĝIR-Iš-BI-ER3-RAU.KA (UGU)-ĝU10I-IM-ĝEN
lu2-kiĝ2-gi4-aiš-bi-er3-rauguĝen
messengerIšbi-Erra (RN)skullto go
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t3119.p2 (line(s) 4-6) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
A messenger of Išbi-Erra came to me. He presented himself before me announcing: "Išbi-Erra, my lord, sends you a message:"
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford