ETCSLglossing | Sign name: UD.MA2.AB×ḪA.TAG (UD.MA2.NINA.TAG) Values: sirara3 |
geme<sub>2</sub> | nin-a-ni | ... | HI | NI | cum<sub>2</sub>-ma | X | (X) |
geme2 | nin | ... | HI | NI | cum2 | X | (X) |
female slave | lady | ... | HI | NI | to give | X | (X) |
(13 lines missing or unclear) The slavegirl …… her mistress. …… her house and property. …… her child. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |