ETCSLglossingSignSign name: GIŠ
Values: g̃iš, is, iš6, iz
A balbale to Inana (Dumuzid-Inana O) (c.4.08.15), line c40815.7
e-sir2gun3-adib-ba-ĝu10-ne
e-sir2gun3dib
streetto be multicolouredto pass
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t40815.p1 (line(s) 1-7) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(1 line fragmentary) Your name ……. As I walk, as I walk, as I pass along the banks of the august river, as I roam along the banks of the Euphrates, as I stand …… the lord, as I pass along the gaudy streets:
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford