ETCSLglossingSignSignSign name: TAK4.IM
Values: kidx
A <foreign lang="sux">balbale</foreign> to Nanna (Nanna B) (c.4.13.02), line c41302.24
ki-gaaj<sub>2</sub>-ju<sub>10</sub>LU<sub>2</sub>...
ki (ES: ki-ig)aj2lu2 (ES: mu-lu)...
placeto measureperson...
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t41302.p1 (line(s) 1-26) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(Ningal speaks:) "I …… for the ……. (approx. 19 lines missing)The embrace of my spouse ……. The young man ……. Among his cows ……. My beloved who ……. I shall go ……! There with the lord ……."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford