ETCSLglossing | Sign name: U.U (MAN) Values: men5, min3, puzur2 |
an | mu-ra-ab-kug-ge | ki | mu-ra-ab-cen-e |
an | kug | ki | cen |
heaven | to be shining | place | to be pure |
Enki purifies the dwelling for you, he makes the dwelling shine for you. He consecrates the heavens for you, he makes the earth shine for you. He makes the E-kic-nu-jal, the house of the cedar forests, tower straight upward for you. He makes your majestic residence into a sacred place for you, the foundation of heaven and earth. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |