ETCSLglossingSignSign name: URU×GU
Values: gur5, guru5, guruš3, šakir, šegx
A hymn to Sadarnuna (Sadarnuna A) (c.4.33.1), line c4331.A.9
e2-me-lem4-ḫušni2galgur3-ru-nasuzig3X...
e2-me-lem4-ḫušni2galguru3suzig3X...
E-melem-ḫuš (TN)fear(someness)to be bigto bearfleshto riseX...
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t4331.p3 (line(s) 9-15) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
In his E-melem-ḫuš conveying great awesomeness, …… fear, serving the great gods of heaven and earth, her spouse, the assembly leader Nuska, ……. (4 lines fragmentary) (unknown no. of lines missing)
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford