ETCSLglossing | Sign name: GUD×KUR (AM) Values: am, ildag3 |
nij<sub>2</sub> | ku<sub>4</sub>-ku<sub>4</sub> | nij<sub>2</sub> | sa<sub>2</sub> | nu-di-dam |
nij2 | kur9 | nij2 | sa2 | dug4 |
thing | to enter | thing | to equal | to say |
Whatever enters you is unequalled, whatever leaves endures. ……, terrifying facade, house of radiance, a place of reaching judgment which Lord Ninjirsu has filled with great awesomeness and dread! All the Anuna gods attend your great drinking-bouts. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |