ETCSLglossingSignSignSignSign name: ḪU.ŠE.ERIN2 (BURU5)
Values: buru5
The temple hymns (c.4.80.1), line c4801.250
nij<sub>2</sub>e<sub>3</sub>nij<sub>2</sub>nu-silig-ge-dam
nij2e3nij2silig
thingto go out or inthingto be forceful
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t4801.p51 (line(s) 249-254) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Whatever enters you is unequalled, whatever leaves endures. ……, terrifying facade, house of radiance, a place of reaching judgment which Lord Ninjirsu has filled with great awesomeness and dread! All the Anuna gods attend your great drinking-bouts.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford