ETCSLglossingSignSign name: KAL×BAD (ALAD)
Values: alad
The debate between Grain and Sheep (c.5.3.2), line c532.39
du<sub>6</sub>kug-gaum-ma-da-an-se<sub>12</sub>-ec-a
du6kugtil3
(ruin) moundshiningto live
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t532.p4 (line(s) 37-42) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
At that time Enki spoke to Enlil: "Father Enlil, now Sheep and Grain have been created on the Holy Mound, let us send them down from the Holy Mound." Enki and Enlil, having spoken their holy word, sent Sheep and Grain down from the Holy Mound.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford