ETCSLglossingSignSignSign name: TAK4.IM
Values: kidx

Proverbs: collection 11 (c.6.1.11), line c6111.D.11.57.12
a-ga-de3ki-aa-na-am3i3-akmaš2-ĝi6zid-da
a-ga-de3a-naakmaš2-ĝi6zid
Agade (SN)whatto donocturnal visionright
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t6111.p35 (line(s) 11-12) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(cf. 6.1.18.15) Oh whirlwind, I despatched you towards Agade. What did you accomplish in Agade? The dream was favourable! (approx. 26 lines missing)
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary

Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

University of Oxford