The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature
Catalogues: by date | by number | in full | Website info: navigation help | site description | display conventions | recent changes
Project info: consolidated bibliography | about the project | credits and copyright | links This composition: translation | bibliography

A balbale to Enlil for Ur-Namma (Ur-Namma G): composite text

6 lines missing
^7den-lil₂-le ^dur^!-^dnamma-ra /mu\-[...]
⁸a-ectub ^dacnan ce gu-nu saj-e-ec he₂-/mu-rig₇\
^9dur-^dnamma uj₃-e nam-he₂-a gu₂ hu-mu-u₈-di-ni-ib-mar-re
^10jicapin ce dug₃-ga bi₂-jar-/ra\ gana₂ jar-zu dug₃-ga-am₃
¹¹jic numun ce dug₃ ^jicapin gana₂ nam /bi₂\-dug₃-ge
^12jicapin ce dug₃-ge ki^? kur^? X (X) gana₂ nam /bi₂\-X X
¹³lugal gud-de₃ gana₂ jar-am₃-ma gana₂ /jar\-zu dug₃-ga-am₃
^14dur-^dnamma gana₂ jar-am₃-ma /gana₂\ jar-zu dug₃-ga-am₃
¹⁵gana₂ jar-ra-za gud-de₃ ba-sag₉ gana₂ jar-za dug₃-ga-am₃
¹⁶lugal-ju₁₀ gana₂ ^den-lil₂-la₂-ka a₂ cu ha-ba-e-ni-du₇
¹⁷ur-^dnamma gana₂ ^den-lil₂-la₂-ka a₂ /cu ha\-ba-e-ni-du₇
¹⁸ab-sin₂ gub-ba-zu cej₇ an-na si /he₂-em\-ma-ni-in-sa₂
¹⁹lugal engar zid gana₂ dajal-la eg₂ pa₅-re ki X [...]
²⁰ur-^dnamma engar zid gana₂ dajal-la eg₂ pa₅-re /ki\ [...]
²¹eg₂ pa₅-re ^dutu ed₂-gin₇ igi-bi /mu\-[...]
²²/lugal-ju₁₀ sa-ra\ dug₃-dug₃-ge sa-ra-/zu^?\ [...]
²³[ur-^dnamma sa-ra dug₃]-/dug₃\-ge sa-ra-/zu^?\ X [...]
2 lines missing
²⁶[...] SI /IN\ [...]
²⁷X /mu\-ra-an-gur X [...]
²⁸/bal\-bal-e ^den-lil₂-[la₂-kam]

Top | Home This composition: translation | bibliography

Revision history

25.x.1999 : GZ : standardisation
14.xii.1999 : JAB : proofreading
14.xii.1999 : GC : tagging
04.ii.2000 : ER : proofreading SGML
04.ii.2000 : ER : converting to HTML 4.0
7.ix.2001 : ER : header and footer reformatted; substantive content of file not changed