The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature
Catalogues: by date | by number | in full | Website info: navigation help | site description | display conventions | recent changes
Project info: consolidated bibliography | about the project | credits and copyright | links This composition: translation | bibliography

A praise poem of Shulgi (Shulgi W): composite text

unknown no. of lines missing
¹[...] X /KU^?\ A
²[...] dim₂^?-ma^?
3[...] cu nu-bar-re
⁴[...] X-bi sig₉-ga-am₃
⁵[... cu] /nu^?\-bar-re
⁶[...] jectug₂ kalam-ma ud cu₂-uc
⁷[...] X ri-a mu-ri-kij₂^?
8[...] /gu₂^?\-un^? dugud^?-da-a-ni mu-ri-zal
⁹[...] /mu^?\-ri-ec-am₃
¹⁰[...] /in^?\ zid₂-da-ni me-ri
¹¹[...] /mu\-bi igi bar-re
¹²[...] SAL US₂ mu-ri-ec-am₃
¹³[...] /cul^?\-gi lugal /urim₂^ki\-ma
¹⁴[...] HA i₃-me-en
¹⁵[...] KAxX-ju₁₀
¹⁶[...] /KA\ a-a-ju₁₀-ur₂
¹⁷[...] lugal-ban₃-da
¹⁸[...] /BI\ ga-hul₂
¹⁹[...] A BA su₃-ud
²⁰[...] sud-bi
²¹[...] X CE₃^? BA HUR^?
22[...] UR₂
²³[...] X ja₂^?-a
²⁴[...] X
unknown no. of lines missing

Top | Home This composition: translation | bibliography

Revision history

24.i.2000 : GZ : transliteration
7.x.2000 : JAB : proofreading
14.xi.2000 : GZ : SGML tagging
25.xi.2000 : ER : proofreading SGML
25.xi.2000 : ER : converting to HTML 4.0
7.ix.2001 : ER : header and footer reformatted; substantive content of file not changed