The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature
Catalogues: by date | by number | in full | Website info: navigation help | site description | display conventions | recent changes
Project info: consolidated bibliography | about the project | credits and copyright | links This composition: translation | bibliography

A praise poem of Hammu-rabi (Hammu-rabi C): composite text

^{1 d}en-ki-ke₄ ec₃-e ki^? mah^?-a mi₂ zid mu-ni-in-dug₄
²lugal-e lu₂ cu-luh-e ki aj₂ me sikil-la tum₂-ma
³lugal jic-hur kal-kal gal zu^?-a ni₂-tuku inim sag₉-sag₉-ge cu-ni-ce₃ /jal₂^?\-la
⁴sipad cag₄ ce-ga en ^dnu-nam-/nir\-[ra] ki aj₂ ama ^d/nin\-[lil₂-la₂]
⁵nidba gal-gal e₂-kur-ra ba-[...]
⁶X cag₄ dug₃-ga nun gal ^den-ki-ke₄ X [...]
⁷mi₂ dug₄-ga kug ^ddam-gal-/nun\-[na] sipad zid ^dha-am-/mu\-[ra-bi]
⁸lugal-e ec₃ e₂-kic-[nu-jal₂] nij₂-nam mi-ni-in-X [...]
⁹ha-am-mu-ra-bi X-a-ni X [...]
^10dnanna ^dnin-gal-bi ud cu₂-/uc\ [...]
¹¹lugal nij₂-hul₂-la-ni X [...] cu-luh jic-hur me X [...]
¹²ki-bi-ce₃ bi₂-in-[gi₄-gi₄]
¹³ca-ra-da-gub-/bu^?\ [...] KA NI cu bur₂^?-ra
¹⁴cul^{! d}suen nij₂-al-[di ...] e ce ce-ga

Top | Home This composition: translation | bibliography

Revision history

25.iii.1999-31.iii.1999 : JAB : standardising
06.v.1999 : GZ : proof-reading
26.v.1999 : GZ : SGML tagging
04.vi.1999 : ER : proofreading SGML
04.vi.1999 : ER : converting to HTML 4.0
7.ix.2001 : ER : header and footer reformatted; substantive content of file not changed