The Electronic Text Corpus of Sumerian
Literature
Catalogues: by date | by number | in full |
Website info: navigation help | site description | display
conventions | recent changes
Project info: consolidated
bibliography | about the project | credits and copyright | links
This Composition: composite text | translation
The lament for Sumer and Urim: bibliography
Print sources used
Falkenstein, Adam, "Sumerische Hymnen und Gebete", in Falkenstein, Adam and
von Soden, Wolfram(ed.), Sumerische und akkadische Hymnen und
Gebete Zürich/Stuttgart, 1953, 192-213: translation
Kramer, Samuel Noah, "Sumerian Lamentation", in Pritchard, James B. (ed.),
Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament (Third
ed.), Princeton University Press: Princeton, 1969, 611-619: translation
Kraus, H.-J., Klagelieder (Threni) (Biblischer Kommentar: Altes
Testament). Neukirchener Verlag: Neukirchen-Vluyn, 1968, 8-13: commentary
Krecher, Joachim, "Klagelied", in Reallexikon der Assyriologie
6 (1980-83), 1-8: commentary
Michalowski, Piotr, The Lamentation over the Destruction of Sumer and
Ur (Mesopotamian Civilizations, 2). Eisenbrauns: Winona Lake, IN, 1989:
composite text, score transliteration, translation, commentary
Römer, Willem H.Ph., and Hecker, Karl, Kaiser, Otto (ed.), Lieder
und Gebete 1 (Texte Aus der Umwelt des Alten Testaments II, 5).
Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn: Gütersloh, 1989, 700-707:
translation, commentary (ll. 1-75 (by Römer))
Electronic sources used
Electronic legacy material kindly supplied by:
- Civil, Miguel (COR9.SPI, 1989: composite text)
- Krecher, Joachim and Behrens, H., (LIT1.TXT, 1996: composite text)
- Krecher, Joachim and Jagersma, B., (LIT2.TXT, 1996, pl. composite text,
translation)
Cuneiform sources
(Figures and photos refer to Michalowski 1989.)
- Ash 1926,396 (OECT 5 11; photo pl. 1))
- CBS 2154 (PBS 10/4 6; photo pl. 2))
- CBS 2222 (PBS 5 20) + CBS 2279 (STVC 31) (both photo pl. 3)
- CBS 2299
- CBS 2307 + N 2430 + CBS 9204 (SEM 96) + CBS 9878 (SEM 95) (all fig. 1,
photo pl. 4)
- CBS 2359 (PBS 10/2 19; photo pl. 5)
- CBS 4577 (PBS 10/2 4; photo pl. 6)
- CBS 4593 (STVC 25; photo pl. 7)
- CBS 8324 (STVC 27; photo pl. 7)
- CBS 9245 (fig. 2) + CBS 13112 (STVC 28) (both pl. 8)
- CBS 10342 (STVC 29; photo pl. 9)
- CBS 12671 (STVC 26; photo pl. 9)
- CBS 15178 (PBS 5 21) + CBS 15305 (both photo pl. 10)
- HS 1525 (TMH 4 26) + HS 2508 + HS 2551 + HS 1523 (TMH 4 58; all WK
62f.)
- N 1735 + N 1764 + N 1783 + N 6287 (all fig. 3, photo pl. 11f.) + Ni 4414
(ISET 1 95)
- N 1775 ***
- N 1778 + N 1781 (both fig. 4, photo pl. 13f.)
- N 2624 + N 3084 (both fig. 5, photo pl. 14)
- N 3123 (fig. 6, photo pl. 14)
- N 3253 (fig. 7, photo pl. 15)
- N 3381
- N 3626 (fig. 8, photo pl. 15)
- N 3740
- N 6722 (fig. 9, photo pl. 15)
- N 7322
- Ni 350 (BE 31 3)
- Ni 1089
- Ni 1578 (BE 31 2)
- Ni 2281 (SLTN 100)
- Ni 2519 (SRT 51)
- Ni 4079 (ISET 2 5)
- Ni 4203 (ISET 1 79)
- Ni 4277 (ISET 1 85)
- Ni 4279 (ISET 1 85)
- Ni 4338 (ISET 1 146)
- Ni 4281 (ISET 1 85)
- Ni 9461 (ISET 1 170)
- Ni 9637 (ISET 1 118)
- Ni 9944 (ISET 1 146)
- Ni 9951 (ISET 2 61)
- UET 6 124 = U 16900E
- UET 6 125
- UET 6 126 + UET 6 127 (+) UET 6 *24 + UET 6 *139 + UET 6 *242 + UET 6 *434
(all photo pl. 16)
- UET 6 128
- UET 6 129
- UET 6 130 + UET 6 *157
- UET 6 131 = U 16900B
- UET 6 132 = U 16900H
- UET 6 133
- UET 6 134 = U 16858
- UET 6 *21 + UET 6 *22 (both photo pl. 17)
- UET 6 *26 (photo pl. 17)
- UET 6 *272 (photo pl. 17)
- UM 29-15-414 (fig. 10, photo pl. 18)
- YBC 4160 (fig. 11, photo pl. 19)
- 3N-T318B = A 30218B + 3N-T321 = UM 55-21-305 (both fig. 12, photo pl.
20f.)
- 3N-T666 = IM 58605 + 3N-T917,386 (SLFN pl. 12) + 3N-T917,402 (SLFN pl.12)
(all fig. 13, photo pl. 22f.)
- 3N-T900,3 (SLFN pl. 12; photo pl. 23)
- L 74.150 (cf. Syria 53 76f.; photo pl. 24)
Top | Home This Composition: composite text | translation
Page created on 15 December, 1999. Header and footer reformatted on
7.ix.2001; substantive content of file not changed